- (Publicité
)
-
 |
 |
 |
 |
Carlos de Icaza
Ambassadeur
du Mexique |
- Responsables
de l'Année du Mexique en France : Miguel Aleman Velasco, Jean-Paul Herteman, Xavier Darkos, Carlos
Guzman et Carlos de Icaza (photos de
gauche à droite)
FRANCE : 2011, année du Mexique en France -
Lancement de l'Année du
Mexique en France 2011 : une année pour
redécouvrir le Mexique
Décidée par les Présidents Felipe Calderon et
Nicolas Sarkozy, l'Année du Mexique en France a
été officiellement lancée hier soir au Musée
d'Orsay en présence de MM. Xavier Darcos,
Président de l'Institut français, Carlos
Guzman, Directeur général de ProMéxico, Miguel
Alemân Velasco, Président mexicain de l'Année
du Mexique en France, Président du conseil du
groupe Interjet, Jean-Paul Herteman, Président
français de l'Année du Mexique en France,
Président du directoire du groupe Safran, ainsi
que S.E. Carlos de Icaza, Ambassadeur du Mexique
en France.
En 2011, le Mexique est à l'honneur partout en
France à travers plus de 350 manifestations
déclinées autour de 5 thèmes et de très
nombreux temps forts :
• Economie : L'Année est
placée sous le signe de la coopération
économique franco-mexicaine. Le Mexique est
l'invité de nombreux salons professionnels et
foires (Foire Internationale de Paris, IFTM Top
Resa, Vinexpo...). Au mois de juin, le salon du
Bourget fait la part belle à l'industrie
aéronautique mexicaine et le pays est également
l'invité de l'Université d'été du MEDEF à la
fin du mois d'août.
• Science et éducation : De
très nombreux ateliers, forums et colloques sont
organisés notamment dans le domaine de la santé
(Forum Biovision à Lyon, colloque sur
l'obésité à l'Académie de médecine de
Paris], des sciences (ateliers scientifiques
réunissant le CNRS et le CONACYT, semaine
mexicaine à l'Académie des Sciences) ou encore
de l'éducation (Salon de l'éducation, concours
scolaires,...]. Ces événements sont autant
d'opportunités de développer et d'enrichir les
coopérations et les échanges entre le Mexique
et la France.
• Culture : Un programme
exceptionnel de plus de 250 événements. Les
musées français accueillent des expositions
majeures, notamment les masques de jade mayas à
la Pinacothèque, Frida Kahlo et Diego Rivera au
Musée de l'Orangerie, Rufino Tamayo au Petit
Palais ou encore Gabriel Figueroa à la
Conciergerie. Le Mexique est également à
l'honneur de très nombreux festivals de musique
et spectacle vivant (Rio Loco à Toulouse,
Détours de Babel à Grenoble), de cinéma
(Travelling à Rennes, Festival de Cannes, Paris
Cinéma, Festival d'Amiens), de littérature
(Festival Paris en toutes lettres, Salon du livre
de jeunesse de Montreuil) ou de photographie
(Festival d'Arles). La création contemporaine
est aussi à l'honneur avec une jeune garde des
artistes mexicains présentée au Musée d'Arts
Moderne. En parallèle de cette programmation, la
volonté des organisateurs a été d'aller à la
rencontre du public avec des événements
artistiques étonnants comme les statues
monumentales du sculpteur Rivelino sur la Seine
au mois de mars, conviviaux, festifs avec
l'exposition d'animaux traditionnels fantastiques
et colorés (Alebrijes) dans le jardin des
Tuileries au mois de juillet et populaires avec
une grande fête mexicaine prévue au mois de
septembre.
• Tourisme et gastronomie : Au
Mexique, 2011 a été déclarée «Année du
Tourisme ». En France, de nombreuses
manifestations sont organisées pour faire
découvrir ou redécouvrir différentes facettes
du pays aux professionnels et au grand public.
Récemment inscrite au patrimoine immatériel de
l'UNESCO, la gastronomie mexicaine sera
également célébrée tout au long de l'Année
à travers des rencontres avec des Chefs
mexicains renommés, des séminaires et des
dégustations dans le cadre notamment de salons
(Salon du chocolat).
• Développement durable :
Fin 2010, le COP 16 à Cancûn a permis de mettre
en lumière les efforts du Mexique dans le
domaine de la protection de l'environnement et du
développement durable. Cette Année sera
l'occasion de présenter les importantes
initiatives mexicaines et de débattre autour des
enjeux clés comme l'exposition et le colloque
sur la biodiversité de la forêt mexicaine au
Muséum d'Histoire Naturelle, la ville durable
avec l'événement Mextropolis à la Cité de
l'Architecture et du Patrimoine, les énergies
renouvelables dans le cadre du partenariat
organisé avec l'INSA de Lyon, le tourisme
durable ou encore les problématiques
migratoires, ainsi que le colloque sur le
développement durable dans le cadre de POLLUTEC
vers la fin de l'année.
A travers cette programmation riche et variée,
les deux Commissaires généraux de l'Année,
Enrique Perret Erhard et Jean-Jacques Beaussou,
souhaitent faire redécouvrir aux Français les
trésors du patrimoine mexicain, donner à voir
le Mexique réel, son dynamisme économique et sa
vitalité culturelle. « Les Français, et avec
eux beaucoup d'Européens, vont découvrir un
pays dont la création artistique contemporaine
est sans doute l'une des plus originales de ce
début de XXIe siècle. Au-delà de la dimension
culturelle, nous avons eu l'ambition de susciter
et alimenter un débat franco-mexicain tout au
long de cette Année sur la science, la
technologie, l'économie, le développement
durable.»
Retrouvez l'ensemble de la programmation sur :
.www,anijeeduiTiexiqiie,cQm et sur Facebook.
(Tous ces outils sont développés en français
et en espagnol pour s'ouvrir aux citoyens des
deux pays qu'ils soient en France ou au Mexique).
L'Année du Mexique est organisée :
En France par le Commissariat général
français, le Ministère des Affaires
étrangères et européennes, le Ministère de la
Culture et de la Communication et l'Institut
français.
Au Mexique, par le Commissariat général
mexicain, ProMéxico, le Conseil national pour la
culture et les arts (Conaculta], le Ministère
des Affaires étrangères et l'Ambassade du
Mexique en France.
L'ANNÉE DU MEXIQUE EN FRANCE EST MISE EN ŒUVRE
PAR ET AVEC LE SOUTIEN, EN FRANCE, D'UN COMITÉ
DE MÉCÈNES PRÉSIDÉ PAR SAFRAN
ET AU MEXIQUE, D'UN COMITÉ DE MÉCÈNES PRÉSIDE
PAR INTERJET
L'Année du Mexique en France bénéficie de
l'appui de partenaires média franco
télévisions Mexique Miguel Alemân Velasco,
Président mexicain de l'Année du Mexique en
France, Président du conseil du groupe Interjet
Enrique Perret Erhard, Commissaire général
Dolurcs Beistegui, Commissaire générale
adjointe en France Anna Schober, Commissaire
générale adjointe au Mexique Chargés de
mission : Jaime Diaz, Image de marque, Martha
Gonzalez, Conseil National de la Culture et des
Arts Gabriel Padilla, Support et Services à la
Commercialisation Agricole Caria Pane, Economie
Rubén Piza, Communication Inira Ribeiro,
Tourisme et Gastronomie Cristina Ruiz, Ministère
des Affaires Etrangères France Jean-Paul
Herteman, Président français de l'Année du
Mexique en France, Président du directoire du
groupe Safran Jean-Jacques Beaussou Commissaire
général Jean-Louis Sabatié, Chargé de mission
auprès du Commissaire général Mélanie
Trugeon, Administration de l'Année du Mexique en
France Commissaires généraux adjoints : Silvia
Balea, Culture Sakina Mouhamad, Science et Education
Charles Muracciole-Pla, Economie Christian Moire
Commissaire délégué au Mexique Ambassade du
Mexique en France S.E. Carlos de Icaza,
Ambassadeur du Mexique en France Eduardo del Rio,
Conseiller de presse et de Communication Carolina
Becerril, Directrice de l'Institut Culturel du
Mexique à Paris Ambassade de France au Mexique
S.E. Daniel Parfait, Ambassadeur de France au
Mexique Bertrand de Hartingh, Conseiller de
Coopération et d'Action Culturelle Pascal
Maccioni, Chef du Service Economique Régional
Laurence Pantin, Responsable du service de presse
et de communication Institut français Xavier
Darcos, Président Sylviane Tarsot-Gillery,
Directrice générale Laurence Auer, Secrétaire
Générale Jean-François Guéganno, Directeur du
Département Développement et Partenariats Fanny
Aubert Malaurie, Directrice du Département
Communication Didier Vuillecot, Responsable
Mécénat Marie-Ange Munoz, Attachée de presse
Julie Paquot, Chargée de Communication Bureau
des Saisons de l'Institut français : Bénédicte
Alliot, Responsable Nicolas Ruyssen, Coordinateur
Général Chantai Keramidas, Assistante Monica
Lebrao Sendra, Chargée de mission, architecture
Louis Presset, Coordinateur, arts de la scène
Sophie Robnard, Chargée de mission, arts visuels
Chantai de Romance, Chargée de mission, arts de
la scène Pierre Triapkine, Chargé de mission,
cinéma Marie-Claude Vaysse, Chargée de mission,
patrimoine Catherine Vinay, Chargée de mission,
livre, écrit et sports
AÑO DE MÉXICO EN FRANCIA -
2011 Paris
El Año de México en Francia, decidido por los
Presidentes Felipe Calderón y Nicolas Sarkozy,
fue inaugurado oficialmente el pasado 3 de
febrero en el Museo de Orsay. En 2011, México
será el invitado de honor en toda Francia a
través de más de 350 manifestaciones.
El Año de México en Francia, decidido por los
Presidentes Felipe Calderón y Nicolas Sarkozy,
fue inaugurado oficialmente el pasado 3 de
febrero en el Museo de Orsay, en presencia de los
señores Xavier Darcos, Presidente del Institut
français, Carlos Guzmán, Director de
ProMéxico, Jean-Paul Herteman, Presidente del
Grupo Safran y Presidente francés del Año de
México en Francia, Miguel Alemán Velasco,
Presidente del Consejo del Grupo Interjet y
Presidente mexicano del Año de México en
Francia, así como del Embajador de México en
Francia, Carlos de Icaza.
En 2011, México será el invitado de honor en
toda Francia a través de más de 350
manifestaciones, mismas que estarán
estructuradas en cinco grandes ejes:
Economía: El Año se distinguirá
particularmente por la cooperación económica
franco-mexicana. México será el invitado de
múltiples salones profesionales y ferias (Feria
Internacional de París, IFTM Top Resa, Vinexpo,
etc.). En el mes de junio, el Salón del Bourget
pondrá de relieve la industria aeronáutica
mexicana y el país también participará como
invitado en la Universidad de verano del MEDEF a
fines del mes de agosto.
Ciencia y Educación: Se llevarán a cabo
numerosos talleres, foros y coloquios,
especialmente en los campos de la salud (Foro
Biovisión en Lyon, coloquio sobre la obesidad en
la Academia de Medicina de París, etc.), de las
ciencias (talleres científicos que reunirán al
CNRS y al CONACYT, semana mexicana en la Academia
de Ciencias, etc.) o incluso de la educación
(Salón de la Educación, concursos escolares,
etc.). Estos eventos constituyen sendas
oportunidades para desarrollar y enriquecer la
cooperación y los intercambios entre México y
Francia.
Cultura: Con motivo del Año de México en
Francia, los museos franceses presentarán magnas
exposiciones como la de las máscaras de jade
mayas que podrá visitarse en la Pinacoteca ;
Frida Kahlo y Diego Rivera en el Museo de la
Orangerie; Rufino Tamayo en el Petit Palais, o
incluso Gabriel Figueroa en la Concergerie.
México también será invitado de honor de
cuantiosos festivales de música y espectáculos
en vivo (Río Loco en Toulouse, Détours de Babel
en Grenoble, etc.), de cine (Travelling en
Rennes, Festival de Cannes, París Cinema,
Festival de Amiens, entre otros), de literatura
(Festival Paris en toutes lettres, Salón del
libro de la juventud de Montreuil) o de
fotografía (Festival de Arles). La creación
contemporánea también ocupará un lugar
especial gracias a un joven grupo de artistas
mexicanos que se presentará en el Museo de Arte
Moderno. Paralelamente a esta programación, los
organizadores han querido ir al encuentro del
público a través de eventos artísticos
sorprendentes como las estatuas monumentales del
escultor Rivelino en el Sena que se presentarán
en el mes de marzo, conviviales, festivas con la
exposición de Alebrijes en los jardines de las
Tullerías en el mes de julio, y populares,
gracias a una gran fiesta mexicana prevista para
el mes de septiembre.
Turismo y gastronomía: En México, el Presidente
Felipe Calderón declaró 2011 como Año del
Turismo. En Francia, se han organizado múltiples
eventos para que el público y los profesionales
descubran y redescubran las diferentes facetas
del país. La gastronomía mexicana,
recientemente inscrita como patrimonio inmaterial
de la UNESCO, también será celebrada a lo largo
del año a través de encuentros con chefs
mexicanos de renombre, seminarios y degustaciones
en el marco de diversos salones (Salón del
chocolate, por ejemplo).
Desarrollo sustentable: A fines de 2010, la COP
16 en Cancún dio a conocer internacionalmente
los esfuerzos de México en los campos de la
protección al medio ambiente y del desarrollo
sustentable. Este año brinda la ocasión para
presentar las iniciativas mexicanas y debatir en
torno a los desafíos clave como son la ciudad
sustentable, gracias a « Mextrópolis »,
exposición organizada en la Ciudad de la
Arquitectura y del Patrimonio, las energías
renovables, en un evento organizado en
asociación con el INSA en Lyon, el turismo
ecológico o incluso la problemática migratoria.
Con el fin de dar a conocer este programa y
difundir los intercambios y debates,
especialmente entre los más jóvenes de ambos
países, existe una plataforma digital
(www.anneedumexique.com) y una página en
Facebook para atraer y movilizar a una comunidad
de conocedores, aficionados o curiosos en torno a
los eventos del Año. Todas estas herramientas
han sido diseñadas en francés y en español
para que los ciudadanos de ambos países, ya sea
en Francia o en México, puedan tener libre
acceso.
2011, AÑO DE MÉXICO EN FRANCIA
08 Feb 2011
Sources Fil-info-France ;
Ambassade du Mexique en France à Paris ; site officiel 2011 de l'Année du
Mexique en France
Adresse de cette page sur Internet :
http://www.fil-info-france.com/annee_mexique_france_paris_ano_mexico_francia_paris.htm
TUNISIE - EPURATION - Les Juifs de Tunisie
sont-ils en danger ?
Information sur le CRIF, le
Conseil représentatif des institutions juives de
France
Information sur la DCRI, la
Direction centrale du Renseignements intérieur,
la sécurité intérieure créée par Nicolas
Sarkozy
-
-
SOS-Reporters
: Liberté d'expression et liberté
d'opinion sans frontière !
LIBERTE D'EXPRESSION ET
D'OPINION, DROITS :
Rappel des droits ( textes )
fondamentaux :
A - "Tout
individu a droit à la liberté d'opinion et
d'expression, ce qui implique le droit de ne pas
être inquiété pour ses opinions et celui de
chercher, de recevoir et de répandre, sans
considération de frontière, les informations et
les idées par quelque moyen d'expression que ce
soit"
- Article 19 de la Déclaration universelle des
droits de l'homme
Déclaration internationale des droits de
l'homme, adoptée par l'Assemblée générale de
l'ONU à Paris, le 10 décembre 1948.
B -
"Toute personne a droit à la liberté
d'expression. Ce droit comprend la liberté
d'opinion et la liberté de recevoir ou de
communiquer des informations ou des idées sans
qu'il puisse y avoir ingérence d'autorités
publiques et sans considération de
frontières."
- Article 11-1 de la "Charte des droits fondamentaux
de l'Union européenne".
2000/C 364/01. Nice, le 7 décembre 2000.
C - "La
libre communication des pensées et des opinions
est un des droits les plus précieux de l'Homme :
tout Citoyen peut donc parler, écrire, imprimer
librement, sauf à répondre de l'abus de cette
liberté dans les cas déterminés par la
Loi."
- Article 11 de la Déclaration
des Droits de l'homme et du citoyen du 26 août
1789.
-
Webmasters indépendants ?
Affichez librement ce logo
sur votre site !
Le ruban bleu est le symbole sur le Net
de la défense de la Liberté
d'expression !
-
|
